般若心経の備忘

3月18日は彼岸入りでした。

彼岸明けは3月24日。

ご先祖様を供養し感謝をささげる期間とされています。

私もささやかながら、神道なので大祓の祝詞と

緒方泰州先生から教わった自我偈(妙法蓮華経如来寿量品第十六)を唱えてお祭りしました。

肉体を離れて魂となって宇宙へ帰って行ってしまった

と私は思っていますが、亡くなった魂たちへ思いを馳せます。

思い出せるのは良いことしか思い出せない。

嬉しかった、楽しかった、可愛がってもらった、有難かった

亡くなった父方の伯父は遠方の病院に入院するまで

私が30を過ぎてもお年玉を毎年くれていた。。。

去年亡くなったお世話になったおじ様も楽しい思い出しかない。

花びらの数に法則があるように

人間もある程度の法則を持って生まれてきている

と理解させてくれるのが四柱推命です。

生きるということは他の人とのエネルギーの交流で

身旺、身弱、身中、それぞれの役割みたいなものが存在し

お互いに引き寄せあって色々な経験が生まれる。

嬉しいことがあれば、苦しいこともある。

苦しいという経験がなければ幸せが理解できない。

苦しい経験をさせてくれる人もある意味有難い存在です。

といっても、私は自分の感情に正直なので

心の中では真っ黒にくすぶって毒霧を吐いていますが。。。

でも、思い出せばよいのです。

この世の中は幻想だと。

科学の進歩で量子力学が証明されています。

でも、もっと驚きなのは、科学のない時代

すでにこの世は実体がないと説かれていること。

以前、「チコちゃんに叱られる」で紹介された

般若心経の口語訳は斬新でしたので備忘として。

摩訶般若波羅蜜多心経

ほとけになるための最高の知恵について説明するお経

観自在菩薩 行深般若波羅蜜多

観音様は知恵を身につけるためにすごい修行をしました

そして、私たちを形づくるすべての要素が

照見五蘊皆空 度一切苦厄

実は実体のない、仮のものだと見抜いたのです。

それによってすべての苦しみを消すことができました。

舎利子色不異空空不異色

物質は実体のないものです。

実体のないものが物質です。

色即是空空即是色受想行識亦復如是

さらに、さまざまな心の働きもすべて、実体のないものです。

舎利子是諸法空相

この世のすべてのものは実体がないのですから

不生不滅不垢不浄不増不減

生まれたり消えたり、汚れたりきれいになったり

増えたり減ったりすることもありません。

是故空中無色無受想行識無眼耳鼻舌身意、無色声香味触法無眼界乃至無意識界

つまり実体がないという状態は、物質や感覚などの認識がないこと。

目・耳・鼻などや、色・音・香・味など、

私たちが認識している世界はすべて空であり実体がない。

無無明亦無無明尽乃至無老死亦無老死尽無苦集滅道

さらに、愚かさもなく、その愚かさがなくなることもない。

老いも死もなく、老いと死がなくなることもない。

苦しみにも、その原因にも、原因を消すための方法にも実体がない。

無智亦無得以無所得故菩提薩埵依般若波羅蜜多故心無罣礙

悟りの知恵にも、悟りにも実体がない。

それゆえ、最高の智慧を官星させて仏陀を目指すものは、心に何の妨げもない。

無罣礙故無有恐怖遠離一切顛倒夢想究竟涅槃

何の妨げもないので、恐れがなく、誤った考えから遠く離れており、

涅槃に入れるのである。

三世諸仏依般若波羅蜜多故得阿耨多羅三藐三菩提

過去・現在・未来において、悟りを開いた者は、

智慧を完成させたことによって、本当の悟りを得るのである。

故知般若波羅蜜多是大神呪是大明呪是無上呪是無等等呪能除一切苦真実不虚

この教えを、誰でも覚えられる短いフレーズにしたものがある。

それは、絶対間違いのない、この世で最高の言葉である。

故説般若波羅蜜多呪即説呪曰

それを唱えるとすべての苦しみが消える。

羯諦羯諦波羅羯諦

おお、悟りの世界へ行った者たちよ

波羅僧羯諦菩提薩婆訶般若心経

君たちの悟りの境地に幸あれ